*Íngrid Plaza i/y Pep Montes, personal del Bibliobús La Mola
amb/con usuaris/usuarios a/en Ullastrell (Barcelona).
Els microrelats guanyadors de la convocatòria del mes de octubre de la V edició del Microconcurs són:
Los microrrelatos ganadores de la convocatoria del mes de octubre de la V edición del Microconcurso son:
CATEGORIA EN CATALÀ:
*Manuscrit de "El llibre dels secrets" / Manuscrito de "El libro de los secretos"
d'Ibn Jalaf al-Muradí (S.XI).
La Clepsidra de les Gaseles
Historiador com era, es delia pels viatges llargs i
incerts; però no se'ls podia permetre. Quan arribà a les seves mans el
manuscrit del savi andalusí d'aquell llunyà segle onzè, pensà: ara és la meva!
Esmerçà nits senceres en la reproducció del fascinant rellotge hidràulic,
la Clepsidra de les Gaseles, on al tocar de les hores, un seguit
d'autòmats, moguts per un sofisticat mecanisme de recipients d'aigua i
politges, representaven una curiosa escena en un jardí d'un palau àrab. Posà
molta cura en el pou que hi havia al bell mig, assegurant-se que en el moment
oportú l'aigua fos amb força succionada. Res no podia fallar. L'hora triada fou
el punt de l'alba. Just quan les gaseles s'abeuraven i les sultanes sortien de
palau, esquivant les serps que s'erigien com a sentinelles s'abocà amb sigil al
forat del pou. Un viatge de deu segles s'obria al seu davant.
Josefina Maymó i Puig
Alella (Barcelona)
CATEGORIA EN CASTELLANO:
En memoria de Hugo Dubois
El
mariscal Hugo Dubois (1867-1936), psicólogo e ingeniero
matemático, debería ser reconocido como el genio que cambió el rumbo de la Gran
Guerra a principios de 1918. Acantonado en la localidad de Enjôler, en el
Frente Occidental, con la consigna de defender París, diseñó un sistema de
trincheras basado en la lógica de las ilusiones ópticas. Hizo excavar zanjas
asimétricas con proyecciones en diferentes ejes, cuyos perfiles imitaban líneas
expresionistas. El efecto creado, una red donde confluían perspectivas oblicuas
difuminadas hacia los cuatro puntos cardinales, resultó infalible. Sin
referencias precisas, desde sus trincheras regulares, los disparos erráticos de
ametralladora del ejército alemán no causaron ninguna baja; sus granadas
explotaban en lugares inútiles; los soldados se perdían al intentar cualquier incursión. Dubois sabía que la guerra además es psicológica. Cuando el desánimo invadió al enemigo, el éxito de la contraofensiva francesa estuvo asegurado.
En honor del mariscal se colocó su estatua en la plaza de Enjôler, erigida siguiendo las instrucciones de los planos de sus trincheras. Aún hoy nadie ha conseguido admirarla de cerca.
Rafa Heredero García
Laguna de Duero (Valladolid)
