DEDICATÒRIA DES DE LES DUES CARES DE LA LLUNA / DEDICATORIA DESDE LAS DOS CARAS DE LA LUNA

Des de Mèxic, via Madrid, ja tenim el segon llibre dedicat de l'escriptora Dina Grijalva a les estanteries de La Microbiblioteca. Moltíssimes gràcies!

*Dina Grijalva.

Dina Grijalva Monteverde (Ciudad Obregón, Sonora, México) és escriptora, mestra de literatura i doctora en lletres per la UNAM.

Ha publicat els llibres d'assaig "Eros: juego, poder y muerte. El erotismo en la narrativa de Luisa Valenzuela" i "El Dorado: evocación y mito en la narrativa de Inés Arredondo".

Escriptora de minificcions a temps complet a partir de la seva assitència als cursos impartits per Lauro Zavala a la Facultat de Filosofia i Lletres de la UNAM, ha publicat dins el gènere microrelat els llibres "Goza la Gula" (Andraval Ediciones. Maritza López, 2012) i "Las dos caras de la luna" (Instituto Sinaloense de Cultura, 2012).

Antalogada en numeroses antologies de microficció, dicta classes de Literatura -amb especial émfasis en l'estudi dels cronopios- a la "Escuela de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Sinaola".

Técnicas literarias

Quiso escribir un microrrelato pero su verborrea lo hizo llenar doscientas cuartillas. Fue borrando una a una las palabras hasta quedar en tres: la historia empieza.

Dina Grijalva

Desde México, vía Madrid, ya tenemos el segundo libro dedicado de la escritora Dina Grijalva en las estanterías de La Microbiblioteca. ¡Muchísimas gracias!

*Dina Grijalva.

Dina Grijalva Monteverde (Ciudad Obregón, Sonora, México) es escritora, maestra de literatura y doctora en letras por la UNAM.

Ha publicado los libros de ensayo Eros: juego, poder y muerte. El erotismo en la narrativa de Luisa Valenzuela y El Dorado: evocación y mito en la narrativa de Inés Arredondo.

Escritora de minificciones a tiempo completo a partir de su asitencia a los cursos impartidos por Lauro Zavala en la Facultad de Filosofía y  Letras de la UNAM, ha publicado dentro el género microrrelato los libros Goza la Gula (Andraval Ediciones. Maritza López, 2012) y Las dos caras de la luna (Instituto Sinaloense de Cultura, 2012).

Antalogada en numerosas antologías de microficción, dicta clases de Literatura -con especial énfasis en el estudio de los cronopios- en la Escuela de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Sinaola.

La bella durmiente

Es casi el alba y todo respira tranquilidad. Ella duerme con placidez. Por la ventana penetra una débil brisa y, tras ella, un hombre. Contempla la belleza de la durmiente y por un instante vacila. Recobra su aplomo de sicario y dispara.

Dina Grijalva

Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura               N Gri

Classificació           834B.4"20"

Autor                      Grijalva Monteverde, Dina

Títol                        Las Dos caras de la luna / Dina Grijalva

Publicació               Culiacán : Instituto Sinaloense de Cultura, 2012

Descripció física     97 p. ; 22 cm

ISBN / ISSN            9786077756309

Matèria                   Microrelats

AUDIOMICROS (27), MANUEL BAIXAULI

Un plaer poder oferir-vos tres audiomicrorelats d'un autor del qual ens captiven i molt, moltíssim, les seves obres: Manuel Baixauli.

Manuel Baixauli i Mateu (Sueca, 1963) és pintor i escriptor. Llicenciat en Belles Arts per la Universitat de València es dedica a l'ensenyament de la pintura. La seva obra literària comprèn el llibre de microrelats Espiral (Columna, 1998. Proa, 2010, edició revisada. Premi Ciutat de Badalona 1998) i les novel·les Verso (Bromera, 2002. Premi Ciutat d'Alzira 2001), L'home manuscrit (Proa, 2007. Moll, 2007. Premis Mallorca 2006, Crítica de la Narrativa Catalana 2006, Qwerty 2008, Salambó 2008) i La cinquena planta (Proa, 2014. Premi de la Crítica dels Escriptors Valencians 2015, Premi Joan Crexells de narrativa 2015).

*Manuel Baixauli. Fotografia de Marga Ferrer.

Un placer poder ofreceros tres audiomicrorrelatos de un autor del cual nos cautivan mucho, muchísimo, sus obras: Manuel Baixauli.

Manuel Baixauli i Mateu (Sueca, 1963) es pintor y escritor. Licenciado en Bellas Artes por la Universitat de València se dedica a la enseñanza de la pintura. Su obra literaria comprende el libro de microrrelatos Espiral (Columna, 1998. Proa, 2010, edición revisada. Premio Ciutat de Badalona 1998) y las novelas Verso (Bromera, 2002. Premio Ciutat d'Alzira 2001), "L'home manuscrit" (Proa, 2007. Moll, 2007. Premios Mallorca 2006, Crítica de la Narrativa Catalana 2006, Qwerty 2008, Salambó 2008) y "La cinquena planta" (Proa, 2014. Premio de la Crítica dels Escriptors Valencians 2015, Premio Joan Crexells de narrativa 2015).

Dins


Manuel Baixauli Espiral (Proa, 2010)


Camió


Manuel Baixauli Espiral (Proa, 2010)



Piscina

Manuel Baixauli Espiral (Proa, 2010)







Dentro

No lo olvides: como todos, estás en una caja. Tu caja. No la percibes, claro, aún es desmesurada. Pero cada día disminuye, y a cada hora, y a cada minuto, y a cada segundo. Se acerca muy despacio, o puede que de golpe. La puedes intuir, pero no la verás nunca. La verán los demás, cuando se ajuste —en tu ausencia— a la forma exacta de tu cuerpo.
Manuel Baixauli Espiral (Proa, 2010) (Traducción del catalán de Sonia Moss)




Camión
Adormecido en un sofá, con una revista frívola sobre el pecho, el hombre siente que alguien le agita suavemente un codo. Abre los ojos. Ante él, de pie, hay un amigo suyo muerto hace muchos años. -He venido para decirte dos cosas -dice el amigo-, una buena y la otra nefasta. La primera es que ahora cuando cojas el coche para llevar a tu hijo a la piscina, os envestirá un camión. El pequeño morirá, tu quedarás parapléjico. Aterrado, después de repetirse mentalmente aquellas palabras, el hombre del sofá balbucea: -Y... ¿la buena? -Esta era la buena. ¿Quién, aparte de ti, tiene el privilegio de ser advertido de una catástrofe...? La otra, la nefasta, es que ahora cuando despiertes lo habrás olvidado.
Manuel Baixauli Espiral (Proa, 2010) (Traducción del catalán de Sonia Moss)



Piscina
En presencia de sus amigos, sus hijos y su mujer, salta del trampolín, hace una voltereta y penetra, oblicuamente, en la piscina que se ha hecho construir en su chalet de montaña. Bracea con fuerza, insistentemente, hasta tocar el fondo. ¡Nunca le había costado tanto! El fondo es de roca, escabroso, lleno de algas; el agua es obscura. Toma impulso para emerger. ¿Dónde está la superfície? Después de un lapso que se le hace infinito, saca l acabeza del agua, desencajado, sin aliento. Inspira, con ansia, el oxígeno; poco a poco se rehace. Aún con el vértigo de haber sido rozado por la nada, descubre que está completamente solo, perdido en medio del océano, lejos de cualquier señal identificable como tierra firme.
Manuel Baixauli Espiral (Proa, 2010) (Traducción del catalán de Sonia Moss)




Al fons de La Microbiblioteca podeu llegir els tres microrelats a:

En el fondo de La Microbiblioteca podéis leer los tres microrrelatos en:

Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura                  N Bai

Classificació              833.4"19"

Autor                        Baixauli, Manuel

Títol                          Espiral / Manuel Baixauli

Publicació                 Barcelona : Proa, 2010

Descripció física        125 p. ; 21 cm

Col·lecció                  A tot vent ; 526

ISBN / ISSN              9788482561028

DONATIUS / DONATIVOS (50)

Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura                    N Gue

Classificació               834.40"20"

Autor                          Guerrero Cano, Francisco Javier

Títol                            Micromundi / Francisco Javier Guerrero Cano

Publicació                   Vigo : Cardeñoso, 2012

Descripció física         75 p. ; 21 cm

ISBN / ISSN               9788481907124

Matèria                       Microrelats

La Gioconda

¿Por qué me mira así?, pensó la joven sin dejar de mirar al hombre que tenía delante.

Francisco Javier Guerrero Cano

Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura                    N Mon

Classificació               833.4"19"

Autor                          Monzó, Quim

Títol                           Ochenta y seis cuentos / Quim Monzó ; traducción de Javier Cercas

Publicació                   Barcelona : Anagrama, 2001

Descripció física         498 p. ; 22 cm

Col·lecció                   Narrativas hispánicas ; 307

ISBN / ISSN               8433924788

En un tiempo lejano

A Roser

He aquí una madrugada azul, de nieves blancas y arenas infinitas y glaciares como lenguas llorosas, el homínido se alzó sobre las dos patas de atrás y bajó los ojos hacia una tierra que ahora, de golpe, le quedaba lejos y movediza, y dilató las narices y olfateó la humedad del río y se dio cuenta de que olfateaba la humedad del río, y gruñó de contento, y volvió los ojos hacia el sol rojo que nacía más allá de los prados y montañas y extensiones de tierra negra y horizontes de hierba y cabalgatas de animales eternos como el tiempo, y bajó la mirada y miró con fijeza la encina y levantó el puño y alargó el dedo índice, señalando la masa vegetal que susurraba ante él, y sintió cascadas de agua en la boca, pequeños gritos inconcretos, chillidos toscos: Agr gr gr ga arg; hasta que el gruñido se convirtió en palabra y vocalizó: Ar a arb abr arb arbo l, y repitió: Árrbol, y el índice todavía señalaba la encina, hasta que lo dirigió a la inmensidad azul que se extendía de un lado a otro del día que nacía sobre su cabeza como un dios de dos dimensiones infinitas y dijo: Ci c ce cie cielo, y lo repitió, abrió unos ojos como naranjas, todavía inseguro, y señaló el río y vocalizó: A a ag agu gb a agu ua, y sonrió satisfecho, con los ojos llenos de una alegría reluciente, y pisó el suelo con fuerza, toc-toc, y la señaló con el índice y vocalizó dificultosamente: Pa pso pacost païco pasio ta, y ya con más calma: Paaï sos ca atlanns, sonriente y jovial, sin saber la que acababa de armar.

Quim Monzó

Donem gràcies a l'editorial Ediciones Cardeñoso i a la Biblioteca Vicente Aleixandre de Badia del Vallès pels seus donatius.

Damos las gracias a la editorial Ediciones Cardeñoso y a la Biblioteca Vicente Aleixandre de Badia del Vallès (Barcelona) por sus donativos.

NOVETATS A LA MICROBIBLIOTECA / NOVEDADES EN LA MICROBIBLIOTECA (59)

Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura                   N Apa

Classificació              834.4"19"

Autor                         Aparicio, Juan Pedro

Títol                           London calling / Juan Pedro Aparicio ; ilustrado por Fernando Vicente

Publicació                  Madrid : Páginas de Espuma, 2015

Descripció física        175 p. : il. col ; 24 cm

Col·lecció                  Voces (Páginas de Espuma) 211

ISBN / ISSN              9788483931837

Matèria                      Microrelats

Humildad

Dijo el embajador:

-Conviven en España dos escritores muy celebrados.

Uno es tan modesto que finge ser soberbio para no dar lecciones de humildad.

El otro, por el contrario, es tan soberbio que no deja de dar lecciones de humildad. Lo llaman el inglés, y no me pregunten por qué.

Juan Pedro Aparicio

Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura                   80.34"19" Zap

Classificació              80.34"19"

Autor                         Zapata, Ángel

Títol                          El Vacío y el centro : tres lecturas en torno al cuento breve / Ángel Zapata

Publicació                  Madrid : Talleres de Escritura Creativa Fuentetaja, 2002

Descripció física        224 p. ; 23 cm

Col·lecció                  Creativa escritura

ISBN / ISSN              8495079690

Matèria                      Comentari de textos

QUIMERA 380-381, MANUEL MOYA

Dins la secció "Los pescadores de perlas" del número especial d'estiu (380-381) corresponent al mesos de juliol i agost de la revista Quimera podem llegir els microrelats inèdits de Manuel Moya, poeta, narrador i traductor de Fuenteheridos (Huelva). Moya ha publicat tres novel·les i els llibres de contes i contes i microrelats "La sombra del caimán y otros relatos" (Onuba. 2006) i "Caza Mayor" (Baile del Sol. 2014. Premio de la Crítica de Andalucía). Els microrelats inclosos a la revista pertanyen al llibre inèdit "El día de la higuera".

Ja hi ha disponible el nou número de la revista per consultar a sala a la Biblioteca Esteve Paluzie.

*Manuel Moya.

Dentro la sección Los pescadores de perlas del número especial de verano (380-381) correspondiente a los meses de julio y agosto de la revista Quimera podemos leer los microrrelatos inéditos de Manuel Moya, poeta, narrador y traductor de Fuenteheridos (Huelva). Moya ha publicado tres novelas y los libros de cuentos y microrrelatos La sombra del caimán y otros relatos (Onuba, 2006) y Caza Mayor (Baile del Sol, 2014. Premio de la Crítica de Andalucía). Los microrrelatos incluidos en la revista pertenecen al libro inédito El día de la higuera.

Ya hay disponible el nuevo número de la revista para consulta en sala en la Biblioteca Esteve Paluzie.

Primera comunión

A Simonetta lo que más le rechiflaba era que su traje crujiera al caminar. Eso y que todos, pero en especial Paolo, el de séptimo, la mirara así, medi alelado, como si también él estuviera en el secreto crujiente de su traje. Y así, pensando en estas cosas, siguió la fila hasta el altar donde el cura le daría su primera hostia. Cuando abrió la boca y sintió sobre su lengua la inconsciente presencia de la oblea, no pudo evitar un escalofrío; porque en ese instante, y mientras masticaba la materia insípida y decepcionante que era Dios, algo muy muy tibio comenzó a correrle por sus piernas, pero sólo minutos más tarde, al dejar el asiento y volver a la fila, supo que aquella tibieza era sangre y que la sangre había dejado una flor roja del tamaño de una naranja en el faldón del vestido. No, desde luego, no hacía falta mirar a los asustadísimos ojos de Paolo para saber con toda certeza que de un momento a otro se iba a morir.

Manuel Moya

Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura                     80 Qui

Classificació                80(05)

Títol                             Quimera : revista de literatura

Publicació                    Mataró : Ediciones de Intervención Cultural, 1980-

Periodicitat                  Mensual

Descripció física          Il. ; 28 cm

Descripció física          N. 1 (nov. 1980)-

ISBN / ISSN                0211-3325

Matèria                         Literatura Revistes

I SIMPOSI CANARI DE MINIFICCIÓ / I SIMPOSIO CANARIO DE MINIFICCIÓN

El I Simposi Canari de Minificció: La minificción y sus límites, es celebrarà a la Universidad de La Laguna (Tenerife) els dies 25, 26 i 27 de novembre.

Fins el dia 15 de juliol es poden enviar les propostes de participació al Simposi al correu electrònic simposiocanariodeminificcion@gmail.com

Per a més informació, normes d'enviament i consulta de les línies temàtiques del Simposi cliqueu aquí.

El I Simposio Canario de Minificción: La minificción y sus límites, se celebrará en la Universidad de La Laguna (Tenerife) los días 25, 26 y 27 de novembre.

Hasta el día 15 de julio se pueden enviar las propuestas de participación al Simposio en el correo electrónico simposiocanariodeminificcion@gmail.com

Para más información, normas de envío y consulta de las líneas temáticas del Simposio clicar aquí.

PRESENTACIÓ / PRESENTACIÓN: LAS JUGADAS INTERMEDIAS

Aquest proper dijous 9 de juliol a les 19 hores a la Sala d'Actes de Cotxeres de Sants (entrada per Pl. Bonet i Muixí, 4rta planta), tindrà lloc la presentació del llibre de relats i microrelats de temàtica relacionada amb els escacs "Las jugadas intermedias" de David Vivancos.

La presentació contarà amb l'escriptor i també jugador d'escacs Eduardo Margaretto i el propi autor.

*David Vivancos.

Este próximo jueves 9 de julio a las 19 horas en la Sala de Actos de Cotxeres de Sants (entrada per Pl. Bonet i Muixí, 4rta planta. Barcelona), tendrá lugar la presentación del libro de relatos y microrrelatos de temática ajedrecística Las jugadas intermedias de David Vivancos.

La presentación contará con el escritor y también jugador de ajedrez Eduardo Margaretto y  con el propio autor.

VEREDICTE FINAL ANUAL MICROCONCURS IV EDICIÓ / VEREDICTO FINAL ANUAL MICROCONCURSO IV EDICIÓN

El jurat de la fase final de la categoria en català de la quarta edició del Microconcurs de La Microbiblioteca format per les escriptores, i el músic i escriptor:



El jurado de la fase final de la categoría en catalán de la cuarta edición del Microconcurso de La Microbiblioteca constituïdo por las escritoras, y el músico y escritor:

*Care Santos.

*Mònika Zgustova

*Jordi Masó Rahola.

Ha decidit atorgar el premi com a guanyador anual al microrelat:

Ha decidido otorgar el premio como ganador anual al microrrelato:

El llumí

Ha sortit de bon matí a collir llenya. N'ha acumulat una bona quantitat. L'hivern comença a fer-se senyor del bosc i no sap quant de temps podrà resistir. Fa deu dies que va trobar la cabana enmig del no-res. Els bandits els havien assaltat mentre viatjaven cap al nord en aquella atrotinada diligència. Varen matar la seva esposa i el conductor. Se'n va salvar perquè havia anat a fer un riu fora del camí quan aparegueren aquells tres.

A sopluig, apila la llenya i es disposa a encendre-la però, amb què? No te manera de fer foc. regira calaixos amunt i avall i res. De sobte, el miracle. Un llumí a l'ampit de l'única finestra. El pren, amb compte de no trencar-lo. Els dits se li estan posant morats i, si se'n surt, n'hi hauran d'amputar algun. L'alegria esdevé desesper. Com l'encendrà, aquell llumí? El frega per les parets, pel terra, per la taula. Res. Ho prova i ho prova fins que el cap de fòsfor es desfà.

El jove encén la cigarreta. L'encenedor nou, regal de la seva xicota, és molt bonic. Es reuneix amb son pare a la cabana. Una caixa de llumins antics reposa en un seient de pedra al costat de la porta. Mentre els forenses retiren l'esquelet, els dos homes fumen.

Celestí Casòliva i Morales

Barcelona

I el jurat de la fase final de la categoria en castellà de la quarta edició del Microconcurs de La Microbiblioteca format per la catedràtica de literatura, l'editor i l'escriptor i acadèmic:


Y el jurado de la fase final de la categoría en castellano de la cuarta edición del Microconcurso de La Microbiblioteca constituïdo por la catedrática de literatura, el editor y el escritor y académico:

*Irene Andres-Suárez.

*Juan Casamayor.

*José María Merino.

Ha decidit atorgar el premi com a guanyador anual al microrelat:

Ha decidido otorgar el premio como ganador anual al microrrelato:

*Every day de Karl Baden (2010).

La tarde en la frontera

Mario suelta la cartera con gesto de hastío. El sol resbala en las azoteas y la brisa refresca la huerta, donde los demás lo esperan pasándose el pitillo con unción litúrgica, refugiados tras las tapias escolares. A sus espaldas quedan las cenagosas horas de la jornada de tarde, los tortuosos meandros oratorios del hermano Rosendo en clase de religión. Se hace un silencio cuando Mario saca las revistas, desde cuyas páginas, en blanco y negro o en color, se les ofrecen procazmente mujeres de mirada encendida. La noche va cayendo, mientras ellos aspiran a ser hombres al ritmo de caladas profundas pero medrosas. Recogen sus carteras, que ahora les parecen más pequeñas y ligeras, más fuerte su brazo, y echan a andar por una ciudad nueva a la luz de las farolas. De regreso a casa, cuando Mario abre la puerta y suelta la cartera con gesto de hastío, cuando besa a sus hijos y sondea el fondo apagado de los ojos de su esposa, se pregunta qué ha podido suceder en los treinta años que ha tardado en llegar hasta aquí.

Eduardo Iáñez Pareja

Granada

*Biblioteca Esteve Paluzie (Barberà del Vallès).

L'acte d'entrega de premis i del llibre recopilatori dels microrelats seleccionats al llarg del Microconcurs serà el divendres 2 d'octubre a les 19:00 hores a la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès.


Volem agrair a totes aquelles persones i institucions que han fet possible el desenvolupament del Microconcurs, en especial a l'equip humà de la Biblioteca Esteve Paluzie, a la Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Barberà del Vallès i als components dels jurats mensuals i finals per formar-ne part desinteressadament i molt especialment a tots els i les participants que han enviat els seus microrelats a concurs durant aquests vuit mesos. Moltes gràcies!

*Il·lustració del Castell de Barberà / 

Ilustración del Castillo de Barberà (S. XI).

El acto de entrega de premios y del libro recopilatorio de los microrrelatos seleccionados durante el Microconcurso será el viernes 2 de octubre a las 19:00 horas en la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès.


Queremos agradecer a todas aquellas personas e instituciones que han hecho posible el desarrollo del Microconcurso, en especial al equipo humano de la Biblioteca Esteve Paluzie, a la Regiduría de Cultura del Ayuntamiento de Barberà del Vallès y a los componentes de los jurados mensuales y finales por formar parte de ellos desinteresadamente y muy especialmente a todos los y las participantes que han enviado sus microrrelatos a concurso durante estos ocho meses. ¡Muchas gracias!