dijous, 11 de desembre de 2014

GUANYADORS DE NOVEMBRE / GANADORES DE NOVIEMBRE (IV EDICIÓ / EDICIÓN)





*Javier Sáez de Ibarra, guanyador / ganador del Premio Setenil 2014 
amb / con Bulevar (Páginas de Espuma, 2013)



*Recordem que en aquesta nova edició del Microconcurs els guanyadors o guanyadores de les convocatòries mensuals obtindran com a premi un val de 100€ en llibres que s'entregarà en l'acte de lliurament de premis el setembre de 2015 (sempre en el cas que no resultin ser el guanyador o guanyadora absolut per categoria en que el premi no serà acumulable als 1000€ en metàl·lic).


Els microrelats guanyadors de la convocatòria del mes de novembre de la IV edició del Microconcurs són:





*Recordamos que en esta nueva edición del Microconcurso los ganadores o ganadoras de las convocatorias mensuales obtendrán como premio un vale de 100€ en libros que se librará en el acto de entrega de premios en septiembre de 2015 (siempre en el caso que no resulten ser el ganador o ganadora absoluto por categoría en que el premio no será acumulable a los 1000€ en metálico).


Los microrrelatos ganadores de la convocatoria del mes de noviembre de la IV edición del Microconcurso son:







CATEGORIA EN CATALÀ:






Operacions de canvi d'espècie

Abans no van aconseguir que les operacions de canvi d'espècie fossin factibles, les minories humanoanimalistes van ser durament perseguides o, pel cap baix, absolutament ignorades durant segles. Qui havia nascut sentint-se, posem per cas, gosset, lleó o una vaca, Bos primigenius taurus, no podia fer més que portar-ho en secret i mirar de compatibilitzar els seus instints de bordar, esquarterar una presa o ésser munyit, amb la seva condició d'ésser humà i les normes de comportament social que se li sobreentenien.

Les primeres reivindicacions públiques no van aparèixer fins passat el segle XXII a San Francisco i no va ser fins a mitjan segle XXIII que van aconseguir ser reconeguts legalment. Avui en dia, però, encara persisteix el debat de si ha de ser o no la seguretat social qui costegi aquest tipus d'intervencions.

Laia Prat Garcia
Sant Quirze del Vallès (Barcelona)






CATEGORÍA EN CASTELLANO:






Fragmento de un cuaderno de bitácora

El frío que nos llegará habrá venido para quedarse. Seremos viejos y no sabremos si ese calor que recordamos lo vivimos realmente o nos lo estamos inventando. A veces intuimos una presencia, algo parecido a una promesa al otro lado de los cristales, pero nunca nadie se ha atrevido a salir en esas ocasiones. Al principio del viaje había días de sol y nos los pasábamos todos en cubierta. Hace ya mucho tiempo que está nublado, pero tampoco llueve ni nos sorprende tormenta alguna. Los debates tardaron en aparecer pero cuando lo hicieron fue para quedarse. Las conclusiones son pocas. La memoria, aquí, es un animalillo frágil. Nadie recuerda hacia dónde vamos, por qué carajo se inició este viaje. Nadie sabe quién dirige el barco ni cuál era el destino que buscábamos. Lo único en lo que todos estamos de acuerdo es en que, al caer la noche, cuando el frío llega, sólo sobreviven los que se aprietan bien fuerte los unos contra los otros. Tengo la impresión, tras cada asamblea, de escribir una y otra vez la misma acta.

Raúl del Valle Rodríguez
La Garriga (Barcelona)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada