dimarts, 12 de juliol de 2016

NOVETATS A LA MICROBIBLIOTECA / NOVEDADES EN LA MICROBIBLIOTECA (71)








Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura                N Gav
Classificació           834.4"20"
Autor                      Gavilanes, Emilio
Títol                        Historia secreta del mundo / Emilio Gavilanes
Publicació               Alpedrete : La Discreta, 2015
Descripció física     235 p. ; 21 cm
Col·lecció               Prosa nostra ; 45
Nota                       Premio Setenil al mejor libro de relatos publicado en España, 2015
ISBN / ISSN           9788496322691
Matèria                   Microrelats








Las puertas del cielo

Muchos días saltando para atrapar unos insectos que invariablemente resultan ser gotas de lluvia. Muchos días manteniéndose solo de pupas y de larvas de invertebrados y de otras presas sumergidas.

Otra vez salta, confundida, y solo atrapa una gran gota, pero ahora casi solitaria. La trucha ignora que está acabando el Diluvio.

Emilio Gavilanes










Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura                 N Kaf
Classificació            842.4"19"
Autor                       Kafka, Franz
Títol                        Un Médico rural y otros pequeños relatos / Franz Kafka ; 
                               versión castellana de Pablo Grosschmid
Publicació               Madrid : Impedimenta, 2007
Descripció física     147 p. :  il. ; 20 cm
ISBN / ISSN           9788493711047









Los que pasan de largo corriendo

Si salimos de noche a caminar por una calle y un hombre al que vemos de lejos  -porque la calles es empinada, y hay luna llena-  corre hacia nosotros, no lo agarraremos, aunque sea débil y un granuja, ni siquiera cuando hay otro que corre gritando detrás de él. Lo dejaremos pasar.
Porque es de noche, y no es culpa nuestra que la calle ascienda ante nosotros bajo la luna llena. Además, tal vez esos dos hombres organizaron esta persecución para entretenerse. Quizá huyan de un tercero. Tal vez persiguen al primero a pesar de que es inocente. Acaso el segundo lo quiere matar, y seríamos culpables de complicidad en un asesinato. Tal vez no tienen ninguna relación entre sí, y cada uno de ellos está corriendo hacia su cama. También pueden ser sonámbulos. Tal vez el primero lleve armas.
Por último. ¿acaso no podemos estar cansados, haber bebido mucho vino? Nos alegramos de haber perdido de vista también al segundo hombre.

Franz Kafka





Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada