dijous, 30 d’abril del 2020

NOVETATS A LA MICROBIBLIOTECA / NOVEDADES EN LA MICROBIBLIOTECA (160)




En les circumstàncies especials que es troba la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès degut al confinament de la població a causa del Covid-19, La Microbiblioteca seguirà exposant novetatsdonatius i dedicatòries al seu blog. Quan tornem a obrir portes posarem a disposició del públic tot el fons ressenyat aquests dies.

Moltes gràcies!







Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura N Con
Classificació 834.40"20"
Autor Concurso de Microrrelatos Letradepalo  (2n : 2014)
Títol Límite 999 palabras : relatos seleccionados del II concurso de microrrelatos Letradepalo
Edició Primera edición
Publicació Alicante : Letra de Palo Ediciones, [2014]
Descripció física 287 pàgines ; 23 cm
ISBN / ISSN 9788415794097
Matèria Microrelats
Matèria Certàmens literaris








La esquela

Vinicio leyó la esquela de su propia muerte y decidió que Luca Manfredi debía pasar de amante a muerto. En la familia Dacosta no se toleraban ciertas cosas, pero antes se daría el lujo de aparecerse, con su eterno traje blanco, por la redacción de El Imparcial. La calle hervía y le molestó que nadie se sorprendiera de verle vivo, su nombre impreso en aquella orla negra les había dispensado a todos de la obligación de temerle, y eso aumentó sus ganas de romperle los dedos al periodista cómplice de la broma. Después le encargaría a aquella chica, Boamorte, que terminara de poner las cosas en su sitio. Confundió el primer disparo con un tubo de escape, aunque el segundo lo detuvo. Estaba ileso, pero lo que no lograron años de insidias y atentados fallidos lo consiguió un súbito ataque que le resecó el corazón.
Luca sabía que Vinicio Dacosta no soportaría ver publicada la esquela de su propia muerte, conocía su orgullo y sus ganas de enterrar aquellos meses tórridos que los dos habían compartido. La sombra de la familia le obligaría a ir solo hasta El Imparcial y él estaba allí, al otro lado de la calle, con los codos apoyados en el alféizar y el ojo atento a la mirilla del rifle. No le importaba enrojecer el inmaculado terno blanco del patriarca de los Dacosta, y aunque una lágrima celosa resbalaba cada pocos minutos por su mejilla, no le temblaba el pulso, por primera vez en mucho tiempo lo haría gratis. El primer disparo no fue suyo pero lo reconoció. No comprendió por qué Lali Boamorte le privaba de su venganza, solo apuntó hacia ella antes de que el alma se le fuera por el orificio del cuello.
Paladeando la sonoridad de su apellido, y lo bien que le sentaba a su profesión, Lali disfrutaba del favor que les iba a hacer a los Dacosta, ella era mucho mejor tiradora y después de aquello ya nadie la rechazaría, ni la familia por ser mujer, ni Luca Manfredi por no ser un hombre de verdad. Cuando leyó la esquela de la falsa muerte de Vinicio Dacosta supo al fin por qué su cuerpo no había seducido a Luca tanto como el de Vinicio. Como tantos otros días, siguió al italiano, y al llegar hasta El Imparcial lo comprendió todo. Nada mejor que un ejercicio práctico para mostrarle sus credenciales a la familia, se acomodó en la ventana y sus dedos hicieron el resto: un impacto perfecto en el cuello. Ya se veía felicitada por Vinicio cuando la última bala de Manfredi deslució su discreta sombra de ojos.

Antonio Parra Sanz










En las circunstancias especiales en la que que se encuentra la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès debido al confinamiento a causa del Covid-19, La Microbiblioteca seguirá exponiendo novedadesdonativos y dedicatorias en su blog. Cuando volvamos a abrir puertas pondremos a disposición del público todo el fondo reseñado estos días.


¡Muchas gracias!





Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura N Mro
Classificació 872.4"19"
Autor Mrozek, Slawomir
Títol Magacín radiofónico ; y "El agua (pieza radiofónica)" / Sławomir Mrożek ;
         traducción del polaco de Anna Rubió y Jerzy Sławomirski
Edició Primera edición
Publicació Barcelona : Acantilado, mayo de 2019
Descripció física 171 pàgines ; 21 cm
Col·lecció Narrativa del Acantilado ; 321
ISBN / ISSN 9788417346645









El cerdo de la empresa

Las autoridades hicieron un llamamiento a la sociedad para situar la cría de cebones a un nivel todavía más alto. De modo que compramos un cerdo y lo instalamos en la conserjería.
Pronto quedó claro que, sin alimentos, el cerdo no duraría mucho. El director nos exhortó a compartir con él los bocadillos que traíamos de casa para desayunar .
A partir de entonces , todos le cedíamos parte de nuestro alimento , pero, a pesar de ello , el cerdo languidecía a ojos vista.
Llamamos al veterinario, que lo examinó y dijo:
-Un caso de delirium tremens. Que no beba tanto.
Pero ¿quién tiene la desfachatez de reconfortarse a solas mientras un bicho le clava una mirada implorante?
Finalmente, el cerdo la diñó,
Vivía demasiado bien.

Slawomir Mrozek










dimarts, 28 d’abril del 2020

NOVETATS A LA MICROBIBLIOTECA / NOVEDADES EN LA MICROBIBLIOTECA (159)




En les circumstàncies especials que es troba la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès degut al confinament de la població a causa del Covid-19, La Microbiblioteca seguirà exposant novetatsdonatius i dedicatòries al seu blog. Quan tornem a obrir portes posarem a disposició del públic tot el fons ressenyat aquests dies.

Moltes gràcies!






Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura N And
Classificació 834.4"20"
Autora Andrades, Julia
Títol Alas de retales / Julia Andrades
Edició Primera edición
Publicació [San Pablo de Buceite : l'autora , 2019]
Descripció física 130 pàgines : il·lustracions ; 22 cm
ISBN / ISSN 9788409130092
Matèria Microrelats







El trozo de cuerda

Las manecillas del reloj marcan las siete y media; aunque ninguna de las dos necesita realmente que el aparato les indique qué hora es. Ya algo en ambas se activa. Y, en seguida, se miran y buscan la puerta. Salen entonces unidas por un trozo de cuerda, sin saber si la una pasea a la otra o viceversa.

Julia Andrades







En las circunstancias especiales en la que que se encuentra la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès debido al confinamiento a causa del Covid-19, La Microbiblioteca seguirá exponiendo novedadesdonativos y dedicatorias en su blog. Cuando volvamos a abrir puertas pondremos a disposición del público todo el fondo reseñado estos días.


¡Muchas gracias!





Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura P 834 Per
Classificació 834.5"19"
Autor Pereira, Antonio
Títol Sesenta y cuatro caballos / selección: Úrsula Rodríguez Hesles ; prólogo: Juan Carlos Mestre
Publicació Madrid : Calambur Editorial, [2011]
Descripció física 140 pàgines ; 20 cm
Col·lecció Calambur ; 3
ISBN / ISSN 9788483592281






Sesenta y cuatro caballos

Los Pereira (o Pereyra) que salen en las enciclopedias heráldicas se nos hacen algo molestos a quienes somos sus parientes de la rama pobre, y es por los tacaños y esa manera que tienen de saludar, como si diesen los buenos días desde encima de la montura.
Ellos descienden derechamente de don Gonzalo Pereira, pero pocos se parecen al antepasado dadivoso.
Lo escribió Pedro de Bracelos: Que teniendo el don Gonzalo treinta y dos caballos, en un solo día regaló todos a distintas personas. La cosa huele a invención y adorno.
Pero sigue la Crónica con que en ese mismo día los volvió a comprar don Gonzalo, aquellos treinta y dos caballos, para así poder regalarlos a otras tantas personas de su estima, y entonces el caso se hace creíble, porque a los bebedores del anochecer nos resulta más fácil aceptar lo enorme que lo mediano.

Antonio Pereira





divendres, 24 d’abril del 2020

NOVETATS A LA MICROBIBLIOTECA / NOVEDADES EN LA MICROBIBLIOTECA (158)




En les circumstàncies especials que es troba la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès degut al confinament de la població a causa del Covid-19, La Microbiblioteca seguirà exposant novetatsdonatius i dedicatòries al seu blog. Quan tornem a obrir portes posarem a disposició del públic tot el fons ressenyat aquests dies.

Moltes gràcies!






Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura N Con
Classificació 834.40"20"
Autor Concurso de Microrrelatos Letradepalo  (1r : 2013)
Títol 400 palabras, una ficción : relatos seleccionados del I concurso de microrrelatos Letradepalo
Edició Primera edición
Publicació Alicante : Letra de Palo Ediciones, [2013]
Descripció física 172 pàgines ; 23 cm
ISBN / ISSN 9788415794042
Matèria Microrelats
Matèria Certàmens literaris
Títol secundari Cuatrocientas palabras, una ficción







La plaga

-Espero que sea breve -dijo con sorna el niño, recostado indolentemente al lado del trono.
-Ya has escuchado a mi hijo -intervino el padre del pequeño-. ¡Habla!
El hombre bajó la cabeza, ofuscado. Había pasado la noche anterior ensayando su discurso y ese mocoso, con sus bromas, lo había arruinado todo. Había perdido por completo el elemento sorpresa.
-Deja ir a mi pueblo -logró mascullar.
El salón quedó en silencio. Todas las miradas se dirigieron temerosas hacia el trono.
-Eso si que fue breve -rió el niño, aliviando la tensión-. Ahora márchate -continuó, señalando la salida.
-Ya escuchaste -sentenció el hombre, abrazando a su hijo con orgullo-. ¡Márchate!
Moisés dio la vuelta, preguntándose si sería posible que el Señor invirtiera el orden y la décima plaga, pasara a ser la primera.

Kalton Bruhl









En las circunstancias especiales en la que que se encuentra la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès debido al confinamiento a causa del Covid-19, La Microbiblioteca seguirá exponiendo novedadesdonativos y dedicatorias en su blog. Cuando volvamos a abrir puertas pondremos a disposición del público todo el fondo reseñado estos días.


¡Muchas gracias!





Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura N Sli
Classificació 834B.4"20"
Autor Slimobich, Felipe
Títol Coleccionista de miniaturas : microrrelatos ilustrados / 
         Felipe Slimobich; ilustraciones de Verena Kelter
Publicació Buenos Aires, Argentina : Felipe Slimobich, 205
Descripció física 56 pàgines : il·lustracions ; 20 cm
ISBN / ISSN 9781514747582
Matèria Microrelats







Instrucciones para escribir un microrrelato

El instante es la piedra que el artista de miniaturas dispone para esculpir su obra maestra. Pero no todos los textos breves son micro cuentos. Un cartel en la autopista no lo es, excepto si contara una historia o hiciera referencia a leyendas conocidas: "Por este camino se llega antes a la casa de la abuela". La ficción súbita interactúa con la literatura universal para criticarla, burlarla o, simplemente utilizarla de contexto con el fin de contar otra historia.
Cuando estas brevedades se encuentran encerradas en su jaula, son prácticamente inofensivas, un amable pasatiempo para los amantes del género. Ahora bien, para convertirse en un verdadero artesano de miniaturas hay que llevar la literatura fuera de sus propios límites y ensuciar con ella los muros de la realidad. Basta con abrir bien los ojos para encontrarse de pronto rodeado de miniaturas desconcertantes.
El letrero en una tienda de anteojos usados: "Vea el mundo con los ojos de Van Gogh, Picasso o Kandinsky. Anteojos de artista en oferta". Un anuncio en la sección de subastas de un periódico: "Lote 357: Cabeza de importante monarca francés. Buen estado de conservación". Una nota de advertencia en el prospecto de una muñeca: "Mantener fuera del alcance de los adultos". En una zapatería: Encuentre aquí a su príncipe azul". En la lápida de un tirano: "Prohibido escupir". En una agencia matrimonial: "Si no encuentra a su media naranja, haga limonada". En la arena de una playa: "Este mensaje se autodestruirá en cinc..." O la nota de despedida de un suicida: "Había una vez, pero ya no".

Felipe Slimobich



dimarts, 21 d’abril del 2020

NOVETATS A LA MICROBIBLIOTECA / NOVEDADES EN LA MICROBIBLIOTECA (157)




En les circumstàncies especials que es troba la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès degut al confinament de la població a causa del Covid-19, La Microbiblioteca seguirà exposant novetatsdonatius i dedicatòries al seu blog. Quan tornem a obrir portes posarem a disposició del públic tot el fons ressenyat aquests dies.

Moltes gràcies!








Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura 834B.34"19" Bak
Classificació 834B.34"19"
Autora Bakucz, Dóra
Títol Reescrituras y falsificaciones : la significación palimpséstica en el microrrelato argentino / Dóra Bakucz
Publicació Madrid : Editorial Verbum , [2015]
Descripció física 169 pàgines ; 19 cm
Col·lecció Verbum ensayo
ISBN / ISSN 9788490742952
Matèria Microrelat hispanoamericà





En las circunstancias especiales en la que que se encuentra la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès debido al confinamiento a causa del Covid-19, La Microbiblioteca seguirá exponiendo novedadesdonativos y dedicatorias en su blog. Cuando volvamos a abrir puertas pondremos a disposición del público todo el fondo reseñado estos días.


¡Muchas gracias!









Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura 834B.34"19" Sil
Classificació 834B.34"19"
Autor Siles, Guillermo
Títol El Microrrelato hispanoamericano : la formación de un género en el siglo XX / Guillermo Siles
Edició 1a ed.
Publicació Buenos Aires : Ediciones Corregidor, [2007]
Descripció física 313 pàgines ; 20 cm
Col·lecció Nueva crítica hispanoamericana ; 25
ISBN / ISSN 9789500517386
Matèria Microrelat hispanoamericà

dijous, 16 d’abril del 2020

MICRORELATS DE MARÇ / MICRORRELATOS DE MARZO (2)




Publiquem els microrelats que van arribar a les deliberacions finals en la categoria en català de la convocatòria de març.

Recordem que els microrelats concursants publicats al blog s'inclouran en una publicació en paper que recollirà aquells textos guanyadors i finalistes de cada categoria de totes les convocatòries mensuals.







Publicamos los microrrelatos que llegaron a las deliberaciones finales en la categoría en catalán de la convocatoria de marzo.

Recordamos que los microrrelatos concursantes publicados en el blog se incluirán en una publicación en papel que recogerá aquellos textos ganadores y finalistas de cada categoría de todas las convocatorias mensuales.









Fi de trajecte

Bon dia! Pregue que em dediqueu un minut d’atenció. Han estat molts anys viatjant plegats en aquest tren a aquesta hora i tot i el mutisme imposat dia rere dia, m’he familiaritzat amb tots vosaltres. Formeu part de la meua vida, del meu patrimoni de records, de la meua petita història on apareixereu amb el vostre silenci discret i on, de ben segur, romandreu per sempre.
A partir de demà abandonaré aquest vagó on cada matí hem compartit pensaments i silencis. Més de quaranta anys sense fer cap raó entre nosaltres. Tots hem respectat aquesta norma que ningú no va dictar, però que tothom ha assumit. Em perdonareu, doncs, si jo la trenque a l’hora del comiat. Demà ja no caldrà anar a la feina i per tant no necessitaré de la vostra companyia ni de les vostres mirades que no miren enlloc. La vostra rutina quedarà modificada; la meua, senzillament haurà mort i caldrà inventar-ne una de nova. Vet aquí la meua comesa.
Considereu les meues paraules com una mena d’abraçada a l’hora de l’adeu. Un dia més, jo baixaré ací. Vosaltres seguireu un trajecte metropolità repetit cada dia, fins arribar a la fi. Ha estat un plaer compartir tots els dies i els silencis. Fins mai.

Francesc Pou
Alcoi (Alacant)










Retorn a la infància

És l’olor del xampú: me’l poso i paf!, viatjo en el temps i torno a tenir 9 anys. No sé per què. Potser pels panellets de coco que fèiem a l’escola quan venia la castanyada. Ni idea. És una estona, una hora o així. Però per culpa d’això ara m’he de llevar més d’hora. Perquè clar, quan estic així no puc fer-ho tot tan ràpid com sempre, i m’han renyat a la feina alguna vegada perquè he fet tard. Quan em passa soc més lenta, perquè tot és més… més intens, més… més. És una mica rotllo, però també és una sensació maca, especial. En el fons crec que tot el dia tinc ganes que sigui demà, per dutxar-me i que passi això.
Però avui… és que avui tenia una reunió súper important a la feina molt d’hora, i m’he adormit, i he hagut d’agafar el cotxe corrents. Sé que sona rar i que deu pensar que m’ho estic inventant, però li juro que és veritat; la de la foto del carnet soc jo, només que aquí estic més vella. No, no cal que truqui a la meva mare, de debò... és a la residència perquè té alzheimer i molts dies no se’n recorda de mi. Només li demano que em cregui, senyor agent, si us plau... És només una estona: d’aquí uns minuts ja passarà i tornaré a ser una senyora de 43 anys.

Sabina Batlle Baró
Heverlee (Bèlgica)












Versió lliure

Quan els va expulsar del Paradís, per una menudesa, Adán va començar l'eixida sense piular. Ella va quedar callada i pensativa una estona fins que va anar corrent cap a ell perquè tornara i s'enfrontaren a l'injust veredicte, però ell va acatxar el cap i va continuar caminant.
Va tornar sola i, després de llevar-se la fulla de parra que cobria el seu pubis, li va etzibar contundent: Ací em tens, nua i sense vergonya. Mira'm bé i llança el teu raig si ho consideres, però demà et penediràs i segur que tornes a crear-me. I ja posats, tingues decència i no ho faces de la costella d'aquell que va pujol a baix.

Javier Palanca Corredor
València











Obituari lunar

Amb el cordill a la mà es mira la lluna des del terrat d’un pis de l’Eixample. Està indecisa, no sap si l’ha de soltar. Torna a pensar que amb l’heli que li ha injectat no podrà traspassar ni l’estratosfera. Però somriu, no pot evitar recordar-lo alliçonant-la amb aquella gràcia que el distingia: “no pateixis, tu fica’m el gas per aquí, ja no notaré res”.
Pensa que li agrada tenir-lo lligat del turmell, amarrat com un zepelí a punt d’enlairar-se. Fins i tot sent el neguit de l’enveja; i és que de tant que l’ha inflat li han marxat el rostre de vell i les arrugues que ella encara conserva.
Es debat entre l’adeu i la por que fa la buidor. Tot just fa un moment s’ha vist embotida entre els coixins del sofà, mirant la sèrie que veien plegats i parlant sola. També pensa en ell i en el seu darrer desig; l’obituari lunar. L’últim viatge. Llavors titubeja i d’un rampell serè, nua el cordill a la barana. Demà al vespre, quan s’acabi el següent capítol de la sèrie, tornarà a pujar al terrat.

Isaac Cortés Domingo
Barcelona










Corro

No hauria d’haver sortit a córrer: no en tinc ganes i està núvol. Per motivar-me, busco una ruta nova. Passo pel costat d’un mas i sento la flaire forta d’una mimosa: n’hi havia una en el camí d’anar a l’escola i és l’olor de la meva infantesa. La pudor de la granja de porcs de més endavant espanta la mimosa i em recorda els estius de l’adolescència a ca l’oncle Pere. Començo a pujar. El sol que travessa els núvols em porta a l’experiència psicodèlica d’una acampada al Pirineu amb vint-i-pocs. I el cant d’una merla em recorda el primer clau amb la dona, enmig d’un bosc del Cadí. Ostres, tot això s’assembla a les pel·lícules: el moribund veu passar la vida davant els seus ulls. Collonades. Però aquest corriol humit i estret, amb un estimball a mà dreta, per on corro ara, és com el del Montseny on vaig estar a punt de matar-me l’any passat. Em van salvar un arbust i la mà d’un capellà excursionista. Per si de cas, camino fins a sortir al camí. I després corro com un boig, perquè fa baixada i per l’alegria estúpida que sento d’haver sortit il·lès d’un pensament encara més estúpid. La cara del conductor del tot terreny que m’envesteix és clavada a la del capellà excursionista.

Jordi Bonet-Coll
La Bisbal d'Empordà (Girona)


dimarts, 14 d’abril del 2020

MICRORELATS DE MARÇ / MICRORRELATOS DE MARZO (1)




Publiquem els microrelats que van arribar a les deliberacions finals en la categoria en castellà de la convocatòria de març.

Recordem que els microrelats concursants publicats al blog s'inclouran en una publicació en paper que recollirà aquells textos guanyadors i finalistes de cada categoria de totes les convocatòries mensuals.







Publicamos los microrrelatos que llegaron a las deliberaciones finales en la categoría en castellano de la convocatoria de marzo.

Recordamos que los microrrelatos concursantes publicados en el blog se incluirán en una publicación en papel que recogerá aquellos textos ganadores y finalistas de cada categoría de todas las convocatorias mensuales.








La mujer duplicada

En una casa parecida a la mía vive una mujer que se parece a mí. La misma edad, las mismas hechuras e idénticos rasgos. Ella alberga bajo su techo a un marido, cuatro hijos, una suegra, un hámster, dos periquitos y un cuñado. Yo ni un pobre gato que me haga compañía. No sé cómo pero la puedo espiar si cierro los ojos. La veo madrugar, lavar, planchar, fregar, vestir y alimentar a toda su prole. La veo secarse el sudor y cantar si se queda sola. La veo llorar cuando vuelve el esposo de noche, veo su ojo morado y su encierro en el aseo para que ni retoños ni mascotas pregunten por los efectos de un padre cromañón. Es lógico pensar que me espía a oscuras y me gusta creer que le hago los días más cortos, pues no tengo los pasos tan sueltos ni el sofoco tan triste y me tomo mis horas con tranquilidad y una pizca de vino. Aunque no lea más que la publicidad comercial caída en el buzón y sus únicas letras salgan de un viejo lápiz roído que usa para la lista de la compra, quiero que sepa que me dedico a los libros y me paso el día delante del teclado, y sin embargo es ella la que escribe mis relatos.

Roberto Migoya Ramos
Ponferrada (León)











Resistente

No era sacerdote ni tenía feligreses, pero esa mañana el sermón le quedó bordado en la vieja capilla. «Parece un buen presagio», pensó mientras se quitaba la sotana para dejarla en la sacristía, igual que hacía Don Senén, «que en gloria esté».
Cuando salió al balcón del ayuntamiento para el discurso diario la plaza estaba llena de admiradores, algo que no esperaba después de tanto tiempo sin que nadie, salvo él, pisase las calles empedradas. Todos pudieron verle con el bastón de alcalde.
No tardó en ponerse el uniforme de músico de la banda municipal y desfilar con un tambor en solitario por la calle Mayor, entre aplausos.
Su curioso proceder había llamado la atención en redes sociales y medios de comunicación. Querían conocer al anciano que no se resignaba, el último de aquel pueblo, que había asumido todas las funciones.
Fue necesario construir dos hostales para alojar a los visitantes, también rehabilitar viviendas para los desencantados de la ciudad que deseaban comenzar una nueva vida. Las tiendas de recuerdos, bares y cafeterías vinieron después. De lo que más orgulloso se siente es del nuevo colegio, que lleva su nombre.

Ángel Saiz Mora
Madrid








La casa número seis

– No creo que tarde en llegar –contesto a los policías haciéndoles pasar al salón. Les ofrezco limonada, pero la rechazan. Bromeo con lo típico de que están de servicio, pero no tiene ni puñetera gracia y no se ríen. Me siento frente a ellos, cerca de la ventana, controlando el acceso a la casa. Adopto la postura de la que espera a alguien con nerviosismo. Quizás eso no ayude al muchacho, así que me relajo. Es agradable tener compañía. – ¿Están seguros de que no quieren un poco? Parece que tarda –les insisto. Ellos se miran como lo hacen los de las películas; con aquella expresión de a ver si viene pronto ese jodido cabrón y deja de darnos la paliza la vieja. Debería decirles que ese tipo de actitud desacredita a todo el gremio, que sean un poco más delicados y anden con más cuidado. Aunque lo que tendría que explicarles en realidad es que mi casa es la nueve, que el número de la entrada lleva caído muchos años. Y que el cartero ya está acostumbrado, al principio era un caos. Pero es un malhumorado y nunca me da conversación.

Beatriz Díaz Rodríguez
Barberà del Vallès (Barcelona)








El Coleccionista   

Abrió los ojos y comenzó a raspar el óxido con una llave trazando una línea vertical.
Estaba más excitado que de costumbre. Hacía meses que no revivía esa experiencia. No le importaba sexo, edad, raza, ni contextura física. Solo valoraba la convicción en la entrega del cuerpo.
No pudo censurar la sonrisa cuando cruzó una raya horizontal sobre la anterior.
Pronto aparecieron los esclavos del morbo. Entonces debió fingir convincentemente que transitaba por un estado de shock.
Nadie, como en las veces anteriores, notó todas esas cruces en el interior de la locomotora de Juan ...,  el benefactor de los suicidas.

Claudio Damian Colfer
Bernal (Argentina)



dijous, 9 d’abril del 2020

GUANYADORS DE MARÇ / GANADORES DE MARZO (IX EDICIÓ / EDICIÓN)





*María Gil, guanyadora / ganadora 
de la X edició / edición de Relatos en Cadena 2019.




Els microrelats guanyadors de la convocatòria del mes de març de la IX edició del Microconcurs són:




Los microrrelatos ganadores de la convocatoria del mes de marzo de la IX edición del Microconcurso son:





CATEGORIA EN CATALÀ:




Fer el salt

Entre la multitud aplegada davant l'edifici, va aparèixer una dona. «És en Gaspar, el meu marit», va dir, assenyalant la figura enfilada a la cornisa. Els bombers havien desplegat una escala, al capdamunt de la qual un home uniformat intentava dialogar amb el suïcida. «El nostre interlocutor no se'n surt», es lamentava un policia. I li va atansar un megàfon a la dona: «Potser a vostè li farà cas».
Ella va sentir el pes de la responsabilitat. La vida del seu home depenia de la seva capacitat de persuasió i va mesurar molt bé les paraules abans d'acostar els llavis a l'embocadura. «Salta!», va cridar. «O és que no tens pebrots? Salta!». Davant el desconcert de tothom, la dona, amb l'aplom que donen més de trenta anys de convivència, va explicar: «És que el meu marit sempre ho fa tot al revés de com jo li mano». I amorrant-se de nou al megàfon va repetir amb més èmfasi: «Que saltis, t'he dit!».
L'home, dubitatiu, va fer un pas enrere i, dòcil, es va aferrar al braç estès del bomber de l'escala. «Ho veu?», va dir la dona. «En Gaspar sempre va a la seva!» Les paraules li van sortir amb un to més amarg que satisfet. «Mai no em fa cas».

Jordi Masó Rahola
Granollers (Barcelona)






CATEGORÍA EN CASTELLANO:

Dioses

El doctor camina por el quirófano como por las aguas de un mar en calma. Sabe que allí se hace su voluntad y que cualquier ligero temblor, una mueca absurda, un pensamiento desvaído, bastaría para sentenciar a muerte al paciente. Hay algo en la seguridad de su voz, en la forma en que ayudantes e instrumentistas repiten sus órdenes, en la firmeza del corte que rasga de arriba a abajo el tejido muscular, que le convierten en un ser superior. Una sonrisa invisible se forma bajo la mascarilla. La operación ha sido un éxito y apenas tres días después el paciente sale por su propio pie del hospital. Durante unas horas quizás todavía se acuerde de su nombre. Enseguida lo olvidará, como se olvidan los dioses de sus creaciones y las dejan al libre albedrío. El paciente se casará, tendrá hijos, continuará con su vida, pero siempre recordará el rostro de su salvador y repetirá su nombre, una y otra vez, en anécdotas familiares, como si fuese un mantra. Por eso, años después, cuando una noche, con algunas copas de más, arrolle a un peatón con el coche e intente auxiliarlo, apenas tardará unos segundos en reconocerlo. Justo el tiempo que trascurrirá hasta que muera en sus brazos.

Ernesto Ortega Garrido
Madrid

dilluns, 6 d’abril del 2020

DEDICATÒRIA SINESTÈSICA / DEDICATORIA SINESTÉSICA



En les circumstàncies especials que es troba la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès degut al confinament de la població a causa del Covid-19, La Microbiblioteca seguirà exposant novetatsdonatius i dedicatòries al seu blog. Quan tornem a obrir portes posarem a disposició del públic tot el fons ressenyat aquests dies.

Moltes gràcies!






Moltíssimes gràcies a Patricia Collazo González per enviar-nos l'exemplar dedicat del seu llibre Sinestesia General per la La Microbiblioteca!




*Patricia Collazo.


Patricia Collazo González va néixer a Argentina el 1967 i resideix a Madrid des del 2001.
Professionalment es dedica a la informàtica, tanmateix és escriptora des de que se n’enrecorda.
Guanyadora de nombrosos premis literaris en diferents gèneres, que inclouen el relat i el microrelat (ha estat tres vegades consecutives finalista anual del prestigiós concurs Relatos en Cadena de la Cadena SER), ha publicat en diverses antologies y també el seu propi llibre de contes Intermediarios Abstenerse (Buenos Aires, 1997).
Sinestesia general (Platero CoolBooks, 2019) és el seu primer llibre de microrelats.
Actualment segueix posant més i més lletres en peu des de la seva pàgina laletradepie.com.






Capicúa

Cruzó el pasillo, bajó al sotano y mató al prisionero. Cuando regresó, su expresión no había cambiado. Solo yo pude ver un ligero temblor en la comisura de su boca. Peinó hacia atrás sus cuatro pelos mal plantados, se miró al espejo y salió sin hablar. Todos sabíamos que el siguiente paso del plan era ir a cobrar el rescate. Por eso cruzamos miradas expectantes y sonrisas de triunfo disimulado. Al tercer día, cuando aún no había regresado, ya no jugábamos a las cartas. Solo discutíamos y caminábamos como fieras enjauladas por la sala.
Entonces, el prisionero subió, cruzó el pasillo y cogió el arma que descansaba junto al peine.

Patricia Collazo


*Al final de l'entrada podeu escoltar l'autora llegint dos microrelats del llibre.






En las circunstancias especiales en la que que se encuentra la Biblioteca Esteve Paluzie de Barberà del Vallès debido al confinamiento a causa del Covid-19, La Microbiblioteca seguirá exponiendo novedadesdonativos y dedicatorias en su blog. Cuando volvamos a abrir puertas pondremos a disposición del público todo el fondo reseñado estos días.

¡Muchas gracias!





¡Muchísimas gracias a Patricia Collazo González por enviarnos el ejemplar dedicado de su libro Sinestesia General para La Microbiblioteca!






*Patricia Collazo.


Patricia Collazo González nació en Argentina en 1967 y reside en Madrid desde 2001.
Profesionalmente se dedica a la informática, sin embargo es escritora desde que recuerda.
Ganadora de numerosos premios literarios en distintos géneros, que incluyen el relato y el microrrelato (ha sido tres veces consecutivas finalista anual del prestigioso concurso Relatos en Cadena de la Cadena SER), ha publicado en diversas antologías y también su propio libro de cuentos Intermediarios Abstenerse (Buenos Aires, 1997).
Sinestesia general (Platero CoolBooks, 2019) es su primer libro de microrrelatos.
Actualmente sigue poniendo más y más letras en pie desde su página laletradepie.com.








Día once

Le deseé que tuviera un buen turno y arrastré mis pies hacia la salida. Llevaba veintiséis horas sin dormir. Mientras colgaba la bata, cerré los ojos para borrar las gasas manchadas, el rojo, los rictus de dolor, el olor a quemado, los gritos yacentes y el silencio con el que nos movíamos de una cama a otra, con las palabras trabadas en el paladar. Como si un día cualquiera le esperara al otro lado de la mampara. Sentí que le había traicionado. Ella, con su título recién estrenado, no estaba preparada. Y yo, con todos mis años en urgencias, tampoco.

Patricia Collazo


*Al final de la entrada podéis escuchar a la autora leyendo dos microrrelatos del libro.



Fitxa bibliogràfica / Ficha bibliográfica

Signatura N Col
Classificació 834B.4"20"
Autora Collazo, Patricia
Títol Sinestesia general / Patricia Collazo
Edició Primera edición
Publicació Sevilla : Platero CoolBooks , julio, 2019
Descripció física 155 pàgines : il·lustracions ; 17 cm
ISBN / ISSN 9788412077704
Matèria Microrelats